在中国的历史文献中，纪传体史书是一种重要的编纂方式，它以人物为纲，按时间顺序，通过记述历史人物的生平、事迹和思想来反映历史进程。其中最著名的两部作品分别是司马迁所著的《史记》以及班固所著的《汉书》。这两部著作不仅是古代纪传体史书的杰出代表，也是后世编写正史的重要范本。

《史记》是中国第一部纪传体通史，由西汉时期的司马迁撰写。全书分为十二本纪（记录历代帝王政绩）、三十世家（记载诸侯国兴亡及特别重要的人物事迹）、七十列传（叙述各种不同类型的人物）、十表（大事年表）和八书（记录各种典章制度），共一百三十篇。《史记》不仅具有极高的史料价值，而且文笔优美生动，被誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。

而《汉书》则是继《史记》之后的中国第二部纪传体断代史，由东汉时期的历史学家班固编撰而成。《汉书》主要记录了自刘邦建立西汉至王莽篡位之间的历史，其内容包括纪十二篇、表八篇、志十篇、传七十篇，共百篇。相较于《史记》，《汉书》更加注重政治制度的描述和社会经济的发展状况，对后世的史学研究影响深远。

除了上述两部经典外，还有其他一些重要的纪传体史书，如陈寿的《三国志》，它是记载魏、蜀、吴三国的纪传体史书；范晔的《后汉书》，是对东汉历史的系统整理与阐述；等等。这些纪传体史书共同构成了中华文明宝贵的文化遗产，对于我们了解和学习中国历史有着不可替代的作用。

总之，纪传体史书以其独特的叙事结构和丰富的内容，成为中国传统史学的瑰宝，尤其是《史记》和《汉书》更是其中的典范之作，它们不仅在中国历史上占有重要地位，也对世界历史文化产生了深远的影响。