在国际文化交流活动中，书展通常是一个重要的组成部分。书展不仅是展示书籍和出版物的平台，也是促进不同国家之间文化、思想交流的重要场合。通过书展，各国可以分享自己的文学作品和文化成果，增进相互了解，加强合作与友谊。因此，书展在国际文化交流活动中占有相当大的比重。

首先，书展为世界各地的作家、出版社和读者提供了一个互动的平台。在这里，他们可以互相学习不同的写作风格和出版经验，探讨全球性的社会问题和文化现象。例如，著名的法兰克福书展（Frankfurt Book Fair）就是一个典型的例子，它吸引了来自超过100个国家的7,300多家参展商参加，涵盖了图书出版的各个领域。这样的盛会不仅促进了文化的多样性，还推动了语言学习和跨文化交流。

其次，书展是推广翻译文学作品的理想场所。随着全球化进程的加快，越来越多的外国文学被译成中文，同时也有大量的中国优秀著作被介绍到国外。这些翻译作品在书展上得到了广泛宣传，有助于提升本国文学的国际影响力。比如，在中国北京举办的书展中，设有专门的“国际版权交易中心”，旨在推动中外文学作品的版权贸易，从而实现更深入的文化交流。

此外，书展还是学术研讨和教育培训的重要场所。许多大学和研究机构会在书展期间组织研讨会和工作坊，邀请国内外专家就特定议题进行讨论。这既有利于知识的传播，也为年轻一代提供了接受新思想和新技术的机会。例如，上海书展中的“国际教育论坛”就是一个专门针对教育和学习的平台，每年都吸引着众多教育工作者和学生参与其中。

最后，书展对于旅游和经济发展的贡献也不容忽视。作为大型公共活动，书展会带来大量的人流和消费，刺激当地经济的发展。同时，书展也是一个向全世界展现主办城市文化和历史的窗口，有助于提高城市的知名度和吸引力。例如，伦敦书展不仅是一场文化盛宴，也是英国旅游业的一个重要组成部分。

综上所述，书展在国际文化交流活动中发挥着举足轻重的作用。它不仅是书籍交易的集市，更是知识共享、文化交流和社会交往的大舞台。在全球化的今天，书展将继续成为连接不同国家和民族之间的桥梁，为人类文明的进步和发展做出积极贡献。